حديث رقم 3721 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب المناقب

نص الحديث

3721 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : عَرَضْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ : لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَعِيفًا - أَعْرِفُ فِيهِ الجُوعَ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ، ثُمَّ أَخْرَجَتْ خِمَارًا لَهَا فَلَفَّتِ الخُبْزَ بِبَعْضِهِ ، ثُمَّ دَسَّتْهُ فِي يَدِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ ، ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَذَهَبْتُ بِهِ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي المَسْجِدِ وَمَعَهُ النَّاسُ ، قَالَ : فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ . قَالَ : بِطَعَامٍ ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ مَعَهُ : قُومُوا ، قَالَ : فَانْطَلَقُوا ، فَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسَ عِنْدَنَا مَا نُطْعِمُهُمْ . قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلُمِّي يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا عِنْدَكِ ؟ فَأَتَتْهُ بِذَلِكَ الخُبْزِ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفُتَّ وَعَصَرَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ بِعُكَّةٍ لَهَا فَأَدَمَتْهُ ، ثُمَّ قَالَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ، ثُمَّ قَالَ : ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ ، فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، ثُمَّ خَرَجُوا ، ثُمَّ قَالَ : ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ ، فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، ثُمَّ خَرَجُوا ، فَأَكَلَ القَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا وَالقَوْمُ سَبْعُونَ أَوْ ثَمَانُونَ رَجُلًا : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
173969 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب من دعا لطعام في المسجد ومن أجاب فيه - حديث رقم 414
178775 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب علامات النبوة في الإسلام - حديث رقم 3416
181327 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب من أكل حتى شبع - حديث رقم 5089
181436 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب من أدخل الضيفان عشرة عشرة، والجلوس على الطعام عشرة عشرة - حديث رقم 5157
183251 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب إذا حلف أن لا يأتدم، فأكل تمرا بخبز، وما يكون من الأدم - حديث رقم 6338
190304 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ جَوَازِ اسْتِتْبَاعِهِ غَيْرَهُ إِلَى دَارِ مَنْ يَثِقُ بِرِضَاهُ بِذَلِكَ ، - حديث رقم 3916
190305 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ جَوَازِ اسْتِتْبَاعِهِ غَيْرَهُ إِلَى دَارِ مَنْ يَثِقُ بِرِضَاهُ بِذَلِكَ ، - حديث رقم 3917
211389 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْخُبْزِ الْمُلَبَّقِ بِالسَّمْنِ - حديث رقم 3361
7914 - 30 ~ مالك في الموطأ - بَابُ جَامِعِ مَا جَاءَ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ - حديث رقم 1687
438438 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ الضِّيَافَةِ - حديث رقم 5375
440931 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - ذِكْرُ بَرَكَةِ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا فِي الشَّيْءِ الْيَسِيرِ مِنَ الْخَيْرِ لِلْمُصْطَفَى - حديث رقم 6643
165822 - 32 ~ الدارمي في سننه - بَابٌ - حديث رقم 45
162916 - 117 ~ عبد بن حميد في مسنده - مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالْكٍ - حديث رقم 1243
257131 - 84 ~ الفريابي في دلائل النبوة - بَابُ مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الشَّيْءِ الْقَلِيلِ مِنَ الطَّعَامِ فَيُجْعَلُ فِيهِ الْبَرَكَةُ حَتَّى يَشْبَعَ مِنْهُ الْخَلْقُ الْكَثِيرُ - حديث رقم 6
257132 - 84 ~ الفريابي في دلائل النبوة - بَابُ مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الشَّيْءِ الْقَلِيلِ مِنَ الطَّعَامِ فَيُجْعَلُ فِيهِ الْبَرَكَةُ حَتَّى يَشْبَعَ مِنْهُ الْخَلْقُ الْكَثِيرُ - حديث رقم 7
257134 - 84 ~ الفريابي في دلائل النبوة - بَابُ مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الشَّيْءِ الْقَلِيلِ مِنَ الطَّعَامِ فَيُجْعَلُ فِيهِ الْبَرَكَةُ حَتَّى يَشْبَعَ مِنْهُ الْخَلْقُ الْكَثِيرُ - حديث رقم 9
257135 - 84 ~ الفريابي في دلائل النبوة - بَابُ مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الشَّيْءِ الْقَلِيلِ مِنَ الطَّعَامِ فَيُجْعَلُ فِيهِ الْبَرَكَةُ حَتَّى يَشْبَعَ مِنْهُ الْخَلْقُ الْكَثِيرُ - حديث رقم 10
291231 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ - حديث رقم 2765
292530 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ - حديث رقم 4036
292538 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - بَكْرٌ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ - حديث رقم 4042
292720 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - حديث رقم 4218
363848 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَابُ الْخَبَرِ الْمُوجِبِ اتِّخَاذَ الْوَلِيمَةِ إِذَا بَنَى الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ ، وَجَمْعِ - حديث رقم 3384
367623 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَابُ اتِّخَاذِ الطَّعَامِ لِلأَضْيَافِ ، يُسَمَّى سُورًا ، وَأَنَّ اتِّخَاذَهَا بَعْدَ - حديث رقم 6728
367625 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَابُ اتِّخَاذِ الطَّعَامِ لِلأَضْيَافِ ، يُسَمَّى سُورًا ، وَأَنَّ اتِّخَاذَهَا بَعْدَ - حديث رقم 6730
367626 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَابُ اتِّخَاذِ الطَّعَامِ لِلأَضْيَافِ ، يُسَمَّى سُورًا ، وَأَنَّ اتِّخَاذَهَا بَعْدَ - حديث رقم 6731
367628 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ صِفَةِ اتِّخَاذِ الخَطِيفَةِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حديث رقم 6732
367629 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ صِفَةِ اتِّخَاذِ الخَطِيفَةِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حديث رقم 6733
367630 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ صِفَةِ اتِّخَاذِ الخَطِيفَةِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حديث رقم 6734
367631 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ صِفَةِ اتِّخَاذِ الخَطِيفَةِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حديث رقم 6735
367632 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ صِفَةِ اتِّخَاذِ الخَطِيفَةِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حديث رقم 6736
444090 - 86 ~ الآجري في الشريعة - بَابُ ذِكْرِ دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ مِمَّا شَاهَدَهُ الصَّحَابَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا خَصَّهُ بِهَا مَوْلَاهُ الْكَرِيمُ - حديث رقم 1035
444091 - 86 ~ الآجري في الشريعة - بَابُ ذِكْرِ دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ مِمَّا شَاهَدَهُ الصَّحَابَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا خَصَّهُ بِهَا مَوْلَاهُ الْكَرِيمُ - حديث رقم 1036
453049 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ - حديث رقم 3223
454028 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ - حديث رقم 4122
456589 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ - حديث رقم 6673
458929 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ : أَسْلَمُ - حديث رقم 9010
487408 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 31015
487409 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 31016
487410 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 31017
487411 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19964
487412 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19965
487413 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19966
487414 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19967
487415 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19968
487416 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19969
487417 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19970
487418 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19971
487419 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 19972
532346 - 78 ~ اللالكائي في شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة - تَفْسِيرُ قَوْلِهِ تَعَالَى يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ - حديث رقم 1199
553393 - 812 ~ أبو نعيم الأصبهاني في أخبار أصبهان - أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ أَبُو جَعْفَرٍ الْمُعَدَّلُ رَئِيسٌ مُحْتَشِمٌ ، مِطْعَامٌ ، وَالِدُ أَبِي مُحَمَّدٍ ، يَرْوِي عَنْ الْعِرَاقِيِّينَ : الْحَضْرَمِيِّ ، وَأَبِي شُعَيْبٍ ، وَأَبَانَ بْنِ مَخْلَدٍ وَغَيْرِهِمْ * - حديث رقم 40273
556645 - 82 ~ أبو نعيم الأصبهاني في دلائل النبوة - الفَصْلُ الْأَوَّلُ فِي ذِكْرِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ مِنْ - حديث رقم 312